泥灸技术 > 药师坛城
字+
◆◆
  • 小
  • 中
  • 大

邱居士推荐--准提咒注音

2014/2/16    作者:中国泥灸集团有限公司    来源:中国泥灸集团有限公司    阅读:523

邱居士推荐--准提咒注音

 

    以下为准提咒咒文及注音标识。括号内为注音标识。

  稽首皈依苏悉帝 头面顶礼七俱胝  (qǐ shǒu guī yī sū xī dì,tou mian ding li qi ju zhī)

  我今称赞大准提 唯愿慈悲垂加护  (wo jin cheng zan da zhun ti,wei yuan ci bei chui jia hu)

  南无飒哆喃。三藐三菩陀  (nā mó sà duō nán,sān miǎo sān pú tuó)

  俱胝喃。怛侄他  (jù zhī nán, dá zhí tuō)

  唵。折戾主戾。准提娑婆诃  (ǎn, zhé lì zhǔ lì, zhǔn tí suō pó hē)

  发音注解:

  稽首:读作(qǐ起shǒu手),古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的。稽不读(jī机)。

  胝:读音为(zhī)。

  南无:录音带多读为(nā那)(mó摩),《大悲咒句解》、《密宗秘法·特音》皆读(nā那)(mō摸)。今人多读成南(ná拿)无(mó摩)。另外,还有全读去声的。

  飒:读音为(sà萨)。

  怛(dá答)侄(zhí直)他(tuō拖)。注:“他”也有发本音(tā它)的。

  唵:读(ǎn俺)或读(ōng嗡),汉语系佛教多读前者,藏语系佛教读后者。

  戾:读作(lì隶)。

  娑婆诃:有本亦作“梭哈”,译音不同故,两者皆可。

 

邱居士推荐--准提咒注音

  • 相关文章
  • 热门文章
  • 相关评论
COPYRIGHT © 中国泥灸京ICP备13020411号-2
【电脑版】  【回到顶部】